| ”Not a valid product or service name. Names must have at least one character and cannot include tabs, newlines or ’:’.” | El nombre del artículo tiene caracteres no válidos. | Use un nombre sencillo, sin dos puntos, espacios de más ni saltos de línea. |
| ”You can’t change a Category into another item type.” | El artículo existe como categoría en QuickBooks Online. | Reemplácelo en el presupuesto o la factura por un artículo de tipo producto o servicio. |
| ”Item # sync failed!” | El artículo de la factura no está sincronizado. | Abra el artículo y vuelva a sincronizarlo antes que la factura. |
| ”There is no income account associated with the item.” | El artículo no tiene una cuenta de ventas o de ingresos. | Seleccione una cuenta de ventas en el artículo y vuelva a sincronizar. |
| ”Invalid account type used… the income account must have Account Type: ‘Income’…” | Se usa un tipo de cuenta incorrecto para un artículo de inventario. | En el catálogo de cuentas de QuickBooks Online, configure la cuenta de ingresos con el tipo ‘Income’ / detalle ‘Sales of Product Income’ (y la cuenta de gastos con ‘Cost of Goods Sold’ / ‘Supplies and Materials’). |
| ”When you create an item, if Track Quantity on Hand is turned on, the item must be of type Inventory.” | Un artículo lleva el control de la cantidad, pero no está configurado con el tipo Inventory. | Cambie el tipo del artículo a Inventory. |
| ”Feature Not Supported Error… This feature is not included in your QuickBooks Online subscription.” | Su plan de QuickBooks Online no admite la función (a menudo, el inventario). | Los artículos de inventario no se sincronizan en los planes que no admiten inventario: use un artículo de servicio o sin inventario, o cambie a un plan superior de QuickBooks Online. |
| ”Invalid Type… Item of type Inventory cannot be changed to Service/Non-inventory item type.” | No puede convertir un artículo de inventario a otro tipo. | Cree un artículo nuevo del tipo correcto. |
| La cuenta de ventas o de compras del artículo está inactiva en QuickBooks Online (falla de sincronización sin aviso) | La cuenta vinculada al artículo se marcó como inactiva en QuickBooks Online. | Reactive la cuenta en QuickBooks Online y luego vuelva a sincronizar el artículo. |
| ”You can’t change a bundle to another product or service type.” | Este artículo existe como paquete en QuickBooks Online. | El tipo de este artículo no se puede cambiar. |
| ”The account associated with this product or service has been deleted. Please undelete first or pick another one.” | Se eliminó la cuenta de ventas o de compras del artículo. | Restaure la cuenta en QuickBooks Online o elija otra. |
| ”When you create an item, if Track Quantity on Hand is turned off, the item cannot be of type Inventory.” | Un artículo está configurado como Inventory, pero no lleva el control de la cantidad. | Cambie el tipo del artículo a Product - Non-inventory (producto sin inventario). |
| ”Initial quantity on hand for an inventory item is required.” | No se definió una cantidad inicial de inventario. | Defina la cantidad inicial de inventario al crear el artículo. |
| ”You are not allowed to modify the quantity of an inactive inventory item.” / “You need to activate this item before updating the quantity.” | El artículo está archivado. | Reactive el artículo antes de editar su cantidad de inventario. |
| ”Select a date that’s after the last transaction for this item.” | La fecha de la factura es anterior a la fecha de creación del artículo. | Ajuste la fecha de la factura o la fecha de creación del artículo. |
| ”This needs to be active because it’s the default product or service for sales.” | El artículo o la cuenta se usa como predeterminado en QuickBooks Online. | No puede eliminar un artículo o una cuenta que se use como predeterminado en QuickBooks Online. |
| ”Please make the parent product or service active first…” | El artículo principal está archivado. | Active el artículo principal antes de activar los artículos relacionados. |
| ”Description-only Item can not be synced to QuickBooks!” | Este tipo de artículo de FieldPulse es solo de descripción y no está pensado para sincronizarse. | Puede ignorar este mensaje. |
| ”You can’t create or modify a transaction with a date that comes before you started tracking quantity on hand for [item].” / “Transaction date is prior to start date for inventory item.” / “You can’t delete or void this transaction because it was created before you started tracking quantity on hand for [item].” | El control de inventario comenzó después de la fecha de la factura. | En QuickBooks Online, cambie la fecha de inicio del control de inventario a una anterior a la fecha de la factura, o cambie la fecha de la factura. |
| ”Item is a category!” / “An item in this transaction is set up as a category instead of a product or service.” / “Categories cannot be used in transactions.” | El artículo existe como categoría en QuickBooks Online. | Reemplácelo por un artículo de tipo producto o servicio: las categorías no se pueden usar en presupuestos ni en facturas. |
